問題文でIpsecルータ、L3SW、L2SW×2の間でレイヤ2のループを発生しないためにとありますがそもそもループは発生しないと思っています。
同じサブネットであればL3SWがブロードキャストを通過させるのは理解できますが、Ipsecルータでブロードキャストが止まり、ループは発生しないと思っておりますがなぜループが発生するのでしょうか。

わかる方がいれば教えていただけますでしょうか。
よろしくお願いいたします。

この投稿は投稿者により削除されました。(2022.01.19 13:24)

題意を間違って捉えていました。失礼しました。
ルータには、L2ポートの機能を持つものが存在します。
本題の場合、L2SWaとL2SWbに通ずるポートをL2ポートにして、1つのIPアドレスに関連付けていたと思います。
L3SWのSVI1つに2つのポートを関連付けるイメージです。

同一セグメントの場合は、ポート間は、L2で処理され、ルータの内部処理が伴わないのでブロードキャストは流れます。
このため、そのままでは、L2のループが発生するということだと思います。

回答いただきありがとうございます。
ルータにＬ３と同じようにＬ２ポートの機能を持たなければ問題が成り立たないと思っておりましたが、ネットで検索しても裏付けをとることができなかったので確認ができてよかったです。助かりました。
上記事実に加え、説明いただいたループ発生過程で納得できましたので疑問は解決です。