模範解答は「応答が行きの宛先IPアドレスとは異なる送信元IPアドレスから戻る」とありますが、問題を問われているのでこれが原因で発生する問題を回答するのが妥当ではないのでしょうか。

また、こちらが主な疑問で、手持ちの参考書ではこの原因によって戻りパケットを受信できなくなるという説明がありました。
TCP/IPでは行きパケットの宛先と戻りパケットの送信元が一致するか検証し、一致する場合のみそのパケットを受け入れるするという機能があるのでしょうか。